LIBEREZ LES DETENUS D'OPINION
Signed in as:
filler@godaddy.com
EXCLUSIF: POESIE DE MOH UTAYEB BERDJANE - DECEDE 2020
Interview de 1996 au village d'Aguemoun Nat Aissi
UN POETE d'AUJOURD'HUI: Ali AKKACHE
RECITAL POETIQUE
Poètes et Chanteurs Kabyles ANCIENS & NOUVEAUX
ZEDEK MOULOUD CHANTEUR ENGAGE
LE REVE KABYLE/ NOUVEAU 2021 (Clicker sur l'image ou l'URL)
Din Din (duo with Zedek Mouloud et Lifa Hennad):
https://www.youtube.com/watch?v=XKNxjft5Af4&feature=youtu.be
Din Din- (Reprise par Nora Imanza) en Solo:
https://www.youtube.com/watch?v=iYzdYkIjrkE
Din din with subtitles in French and Tamazight:
https://www.youtube.com/watch?v=lUwmmHZHF40
MATOUB LOUNES
Matoub a été peut-être l’héritier de Slimane Azem et de Cheikh El Hasnaoui combines. Il etait et restera l’âme du peuple Kabyle. Il exprimait plus que n’importe qui ce que toute une génération a senti dans leur cœur. Il disait plus haut tout ce que le peuple Kabyle sentait plus bas dans leur coeur.
Akred a yarac nagh; Sur le soulevement du FFS en 1963 contre le regime de Boumediene.
Voir aussi la video: Hommage aux martys Kabyles de 1963
Hommage de Hawad a Matoub
Hawad est un poete et peintre Amazigh (Touareg) de la region Azawad qui occupe une partie de l'Algerie et du Mali. Il est marie a qui a beaucoup ecrit sur la culture et l'heritage des Touaregs.
Poètes et Chanteurs Kabyles ANCIENS & NOUVEAUX
Slimane Azem, le poète de l’exil qui exprime le lien du Kabyle à sa terre natale: Tamurt (Kabylie).
Ne au village de Agouni Gheghrane (image a gauche), la region des Ouadhias (Iwadiyen), il émigré a l’âge de 16 ans en France. Plus sur la vie et l'oeuvre de Slimane Azem a l'avenir
Ecouter Slimane Azem chanter: Tamurt-iw Aezizen. Clickez sur l'image
Cheikh El Hasnaoui, Poète de L’Exil, Chantre de la femme Kabyle
Le poète qui exprime les sentiments de la femme Kabyle separees de leur s époux. La légende dit qu’il était tombé amoureux d’une certaine Fadhma (voir une de ces chansons: A Fadhma) mais qu’il a était refusé par les parents. Alors il décida de s’exiler. Il n'est plus jamais revenu en Kabylie. Et toutes ses chansons parle de l’amour impossible et de la séparation. La chanson A Fadhma et son chef d’oeuvre “Intas M’a Dyas” sont très bien connus.
Voir aussi musique sans paroles par Kheloui Lounes:
Matoub Lounes
Matoub a été peut-être l’héritier de Slimane Azem et de Cheikh El Hasnaoui combines. Il etait et restera l’âme du peuple Kabyle. Il exprimait plus que n’importe qui ce que toute une génération a senti dans leur cœur. Il disait plus haut tout ce que le peuple Kabyle sentait plus bas dans leur coeur
Voir aussi la video sur les evenements de 1963: https://youtu.be/Ok5vcxiYTJU
Zerrouk Allaoua, le chanteur avec une voix suave
il chantait aussi sur l’exil et la séparation. Beaucoup de ses chansons utilisent un orchestre ou le violon est l'instrument prefere. Ses chansons nous rapellent les valses des composeurs celebres. Ecouter le chanter A Taskurt, accompagne de Dahmane El Harrachi.
Si Mohand U Mhend
Le poète le plus ancien connu, mort en 1905 a l'hopital de Ain El Hamman (Michelet)
Voici un des ses poemes celebre avec traduction en Francais. Mouloud Feraoun etait le premier a publier un livre sur Mohand U Mhend et ses poemes (Isfra). Voire la rubrique des livres.
AIT MENGUELLAT
LOUNIS AIT MENGUELLAT
Un des premiers chanteurs de la belle epqoue des annees 1970 qui etait l'idole des jeunes a l'epoque. Ses positions politiques et surtout son rapprochement au regime de Bouteflika a laisse un gout amere parmi beuacoup de ses fans. Il est toujours considere comme un des meilleurs poetes et chanteurs Kabyles. Ma chanson favorite qui me rappelle ma jeunesse: Urgigh. Ce lien sans video autre que la photo du chanteur a eu plus de 1,4 Milllion de visiteurs. La version avec paroles et traduction est nouvelle (2019) et n'a que 20 mille visites.
SI MOH POETE ET CHANTEUR DE LA NOUVELLE VAGUE
Si Moh
Un poète vraiment doué et un musicien talentueux. La chanson qui l'a rendu celebre: Urgagh t mut -ad
(J'ai reve que tu etais morte). La version video ci-dessus a ete vue par plus de 1,5M de personnes. Video a des sous-titres en Francais. La personne qui l'a poste ne sait pas ecrire en Tamazight.
L' autre chanson qui est aussi tres celebre s'appelle Hemlagh (J'aime). La video ci-dessus a des sous-titres en Kabyle et traduction en Francais
La meme chanson Hamlag, chantee par un groupe mixte de jeunes Kabyles de la Casbah
Si Moh donne un Concert a Montreal